Préparer l'examen
DELF B2, TCF, TEF ou DFP : les différences entre diplôme et test, la durée de validité, le format et les résultats, puis le bon examen pour la naturalisation, un titre de séjour, l'université, le Canada ou le travail.
Par Équipe DELF B2 · · 8 min de lecture
Vous cherchez un examen de français B2 et vous hésitez entre le DELF B2, le TCF, le TEF ou le DFP ? Ces certifications mesurent toutes votre niveau, mais elles ne se valent pas : certaines sont des diplômes valables à vie, d'autres des tests valables deux ans, et chaque administration a ses exigences. Ce guide compare les quatre et vous aide à choisir selon votre projet.
C'est la première différence à comprendre. Un diplôme, comme le DELF ou le DFP, se réussit ou s'échoue : vous passez un niveau précis et, si vous l'obtenez, il reste valable toute votre vie. Un test, comme le TCF ou le TEF, ne s'échoue pas : il vous situe sur l'échelle du Cadre européen, de A1 à C2, et son attestation n'est valable que deux ans.
Conséquence pratique : si vous avez besoin d'une preuve de niveau une seule fois, pour un dossier précis, un test peut suffire. Si vous voulez une certification durable, utile pour plusieurs démarches au fil des années, un diplôme est plus intéressant.
Le DELF est un diplôme officiel délivré par le ministère de l'Éducation nationale. D'après France Éducation international, il est reconnu dans le monde entier et valable à vie. Le DELF B2 comprend quatre épreuves notées sur 25 :
Il faut au moins 50 sur 100 et 5 sur 25 dans chaque épreuve. Notre page le DELF B2 détaille le format, et notre article sur la note DELF B2 explique le calcul. Pour savoir ce que recouvre le niveau, lisez notre guide du niveau B2 en français.
Le TCF tout public est aussi conçu par France Éducation international. Il comprend trois épreuves obligatoires sous forme de questionnaires à choix multiples : compréhension orale, maîtrise des structures de la langue et compréhension écrite. L'expression écrite et l'expression orale sont des épreuves complémentaires. Le résultat indique un niveau du Cadre européen, et l'attestation est valable deux ans. Il faut attendre 20 jours entre deux passages.
Il existe plusieurs versions selon l'usage : TCF tout public, TCF Canada, TCF Québec et TCF IRN, pour l'intégration, la résidence et la nationalité. Le TCF IRN comporte quatre épreuves obligatoires et évalue jusqu'au niveau B2.
Le TEF est proposé par Le français des affaires, de la CCI Paris Île-de-France. Lui aussi existe en plusieurs versions : TEF, TEF Études, TEF Canada, TEF Québec (TEFAQ) et TEF IRN. Les résultats sont valables deux ans à compter de la date du test. Chaque compétence reçoit un score et un niveau du Cadre européen. Le TEF IRN va jusqu'au niveau B2 : il faut au moins 400 points sur trois épreuves et 367 sur la plus faible pour l'atteindre.
Le DFP Affaires, aussi délivré par la CCI Paris Île-de-France, est un diplôme de français professionnel. Il existe aux niveaux A1, A2, B1, B2 et C1, et il est valable à vie. Il évalue le français dans des situations de travail : réunions, courriels, négociation. C'est un bon choix si votre objectif est avant tout professionnel.
| Examen | Type | Validité | Résultat |
|---|---|---|---|
| DELF B2 | Diplôme | À vie | Réussi ou non, sur 100 |
| TCF | Test | 2 ans | Niveau de A1 à C2 |
| TEF | Test | 2 ans | Score et niveau par compétence |
| DFP Affaires B2 | Diplôme | À vie | Réussi ou non |
Le niveau demandé est le B2, à l'oral et à l'écrit, selon service-public.fr. France Éducation international indique que le DELF B2 permet d'obtenir la nationalité. Une attestation TCF ou TEF de moins de deux ans est aussi acceptée. Le DELF B2 a un avantage : il ne se périme pas, même si votre dossier prend du temps.
Depuis le 1er janvier 2026, une première carte de séjour pluriannuelle demande le niveau A2, et une première carte de résident le niveau B1, sauf exceptions. Selon service-public.fr, seuls deux tests sont reconnus, le TCF et le TEF, passés dans leurs quatre compétences le même jour. Les diplômes DELF, DALF, DELF Pro et DFP du niveau demandé sont aussi acceptés. Un DELF B2 couvre donc largement ces deux cartes.
Pour la demande d'admission préalable en première année de licence, les titulaires du DELF B2, du DALF C1 ou du DALF C2 sont dispensés de test de langue, tout comme les candidats ayant réussi le TEF, d'après France Éducation international. Sinon, il faut passer le TCF tout public avec l'épreuve d'expression écrite obligatoire.
Pour Entrée express, seuls le TEF Canada et le TCF Canada sont reconnus par Immigration Canada ; le DELF ne l'est pas. Pour la citoyenneté canadienne, en revanche, le DELF est accepté à partir du niveau B1. Au Québec, le programme des travailleurs qualifiés accepte le DELF et le DALF, comme le TCF et le TEF.
Un employeur reconnaît facilement le DELF B2, diplôme officiel et permanent. Si votre poste est très orienté vers les affaires, le DFP Affaires B2 montre en plus un français professionnel. Dans les deux cas, indiquez le niveau sur votre CV : « DELF B2 » parle à tous les recruteurs. En entretien, soyez prêt à le montrer : décrivez votre poste, expliquez un problème que vous avez résolu et donnez votre avis sur un sujet d'actualité de votre domaine.
Si votre projet le permet, le DELF B2 est l'examen de français B2 le plus polyvalent. Il est valable à vie, accepté pour la naturalisation et les titres de séjour, et il dispense du test de langue pour entrer en première année à l'université. Vous ne le repasserez pas tous les deux ans. Son seul point faible concerne l'immigration économique au Canada, où le TEF Canada ou le TCF Canada sont obligatoires.
Le DELF B2 demande en revanche de réussir les quatre épreuves, avec un minimum dans chacune. Un test comme le TCF donne toujours un résultat, même faible. Si vous hésitez sur votre niveau, notre comparatif DELF B1 ou B2 vous aide à choisir le bon niveau, et notre article sur les niveaux du DELF et du DALF présente toute l'échelle.
Avant de choisir un examen, vérifiez que vous visez le bon niveau. Au B2, selon le Cadre européen, vous comprenez l'essentiel d'un texte complexe sur un sujet concret ou abstrait. Vous échangez avec spontanéité avec un locuteur natif, sans effort excessif de part et d'autre. Vous savez aussi rédiger un texte clair et détaillé, et défendre une opinion en donnant les avantages et les inconvénients de différentes options.
Posez-vous quelques questions simples. Suivez-vous un journal télévisé sans sous-titres ? Pouvez-vous lire un article d'opinion et en résumer les arguments ? Êtes-vous capable d'écrire 250 mots argumentés en une heure ? Tenez-vous un débat de dix minutes sans chercher vos mots ? Si la réponse est non à plusieurs questions, prévoyez quelques mois de préparation avant de vous inscrire.
Le plus fiable reste de passer un test de français B2 dans les conditions de l'examen. Un test de positionnement en ligne vous donne une première idée ; un sujet complet, chronométré, vous montre précisément les compétences à renforcer.
Quel que soit l'examen choisi, les compétences évaluées sont les mêmes : comprendre, lire, écrire et parler au niveau B2. Commencez par notre test de niveau gratuit pour savoir où vous en êtes. Entraînez-vous ensuite au format du DELF avec nos tests DELF B2, dont le premier est gratuit en ligne et en PDF corrigé.
Pour organiser votre travail, suivez notre plan de préparation en 8 semaines et nos 15 conseils pour réussir le DELF B2. Si votre budget est limité, notre guide de la formation DELF B2 gratuite rassemble les meilleures ressources sans frais. Quand vous êtes prêt, notre guide de l'inscription au DELF B2 vous explique comment trouver un centre et une date.
Le choix d'un examen de français B2 dépend de votre objectif. Pour un diplôme durable, utile pour la naturalisation, l'université et le travail, choisissez le DELF B2. Pour un dossier d'immigration au Canada, passez le TEF Canada ou le TCF Canada. Pour une preuve rapide et ponctuelle, le TCF ou le TEF conviennent, en gardant en tête leur validité de deux ans. Dans tous les cas, vérifiez les exigences officielles avant de vous inscrire, puis préparez-vous au format de votre examen de français B2.
Cela dépend de votre projet. Le DELF B2 est un diplôme valable à vie, reconnu pour l'université et la naturalisation. Le TCF et le TEF sont des tests valables deux ans, souvent demandés pour l'immigration, notamment au Canada.
Oui. Le niveau exigé est le B2 à l'oral et à l'écrit, et France Éducation international indique que le DELF B2 permet d'obtenir la nationalité française. Une attestation TCF ou TEF de moins de deux ans est aussi acceptée.
Non. Pour Entrée express, seuls le TEF Canada et le TCF Canada sont reconnus. Le DELF est en revanche accepté pour la citoyenneté canadienne à partir du B1 et pour le programme des travailleurs qualifiés du Québec.
Deux ans. Le DELF et le DFP sont au contraire des diplômes valables à vie.
Non. Depuis le 1er janvier 2026, une première carte de résident demande le niveau B1, et une première carte de séjour pluriannuelle le niveau A2. Le B2 est exigé pour la naturalisation.
Le DELF B2 junior et sa version scolaire, pour les adolescents : mêmes épreuves et même valeur que le DELF tout public, avec des thèmes adaptés. Qui peut le passer, comment s'inscrire et comment le préparer.
· 8 min de lecture
Le DELF et le DALF en un seul guide : les six niveaux de A1 à C2, la durée de chaque épreuve, le barème, les versions pour les jeunes et le niveau demandé pour un titre de séjour, la naturalisation ou l'université.
· 8 min de lecture
Un test DELF B2 complet au nouveau format à télécharger en PDF : les quatre épreuves, le corrigé expliqué, les transcriptions et les liens vers les audios. Gratuit, sans inscription.
· 8 min de lecture
